Una parella explotava una llicència de taxi adquirida durant el matrimoni. Després de la dissolució del règim econòmic matrimonial, hi ha controvèrsia sobre si els beneficis generats per l'explotació de la llicència, fins a la liquidació efectiva de la societat, s'han de considerar de guanys o privatius de l'excònjuge que explota el taxi.

En primera instància, es va considerar que aquests rendiments eren privatius del conductor, ja que s'entenia que derivaven del seu treball personal després de la dissolució. No obstant això, l'Audiència Provincial, en apel·lació, va revocar aquest criteri i va ordenar incloure en l'actiu de l'inventari els ingressos nets obtinguts per l'explotació de la llicència des de la dissolució fins a la liquidació, prèvia deducció de totes les despeses, càrrecs i impostos, així com la remuneració corresponent al treball personal de l'excònjuge que explota el taxi.

El Tribunal Suprem confirma la doctrina de l'Audiència Provincial, recordant que la llicència de taxi, adquirida amb fons de guanys, té naturalesa de guany i que els fruits o rendiments generats per la seva explotació durant la comunitat després de guanys han de formar part de l'actiu comú. No obstant això, especifica que s'ha d'excloure d'aquest càlcul les retribucions corresponent al treball personal de l'excònjuge conductor, que són privatives des de la dissolució. El Tribunal Suprem destaca que aquesta solució és coherent amb la jurisprudència sobre la comunitat després de guanys i l'explotació de negocis o activitats econòmiques de caràcter de guanys, i que la determinació concreta dels rendiments nets i la retribució del treball personal s'ha de fer en la fase de liquidació, per la qual cosa desestima el recurs de cassació i confirma la inclusió dels rendiments nets procedent de l'explotació de la llicència de taxi en l'actiu de l'inventari de la societat de guanys, amb les precisions indicades.